Keep on rolling
Luana M
Scroll naar beneden voor Nederlands:
**From my Kanjerketting to the Ketting van Ballonnen**
I had a Kanjerketting during my own cancer treatment. Later, it also helped me connect with children going through treatment when I volunteered as a mentor with VOX. I think it’s an amazing and meaningful concept, and I hope it will continue to exist for many years to come.
I’ve known about the Ketting van Ballonnen for years, but never thought I’d be able to join. My recovery wasn’t as smooth as I’d hoped. I learned to keep rolling with the punches. Yet now, nearly 18 years after my own cancer diagnosis, I’m excited to finally be part of it and raise money for the Kanjerketting and children going through this today.
Every donation helps. Thank you!
Nederlandse versie:
**Van mijn Kanjerketting naar de Ketting van Ballonnen**
Tijdens mijn behandeling had ik een Kanjerketting. Later hielp die mij ook om verbinding te maken met kinderen die zelf in behandeling waren, toen ik als vrijwilliger bij VOX mentor was. Ik vind het een ontzettend mooi en waardevol concept en hoop dat het nog vele jaren mag blijven bestaan.
Ik ken de Ketting van Ballonnen al jaren, maar had nooit gedacht dat ik zelf mee zou kunnen doen. Mijn herstel verliep helaas niet zo soepel als gehoopt. Nu, bijna 18 jaar na mijn eigen diagnose, ben ik ontzettend blij dat ik er toch deel van mag uitmaken en geld kan inzamelen voor de Kanjerketting en kinderen die dit nu meemaken.
Iedere donatie helpt. Dankjewel!
